SOURCE/LINK: http://www.youtube.com/watch?v=nzEajCD5Ifg
SOURCE: Jornal de Sabará, ano 1,
número 1 – Sabará-MG-Brasil –Setembro de 2013)/LINK : www.jornaldeSabará.com.br
TRANSIT CONTRETS (SABARA’S TRANSIT REGIONAL AGENCY OF MINAS GERAIS, BRAZIL) PROMOTES MEETING Experts discuss effects of alcohol and other psychoactive substances in transit
Translation:
Gilberto Martins
Borges Filho
(Traffic Doctor)
Training drivers with new mentality for a transit safety as citizenship is the main aim of Contrets (Sabara’s Transit Regional Agency) promotes promotes “The Fifth Traffic Education Meeting” . The event takes place on 13 and 14 September at the Getúlio Vargas Square 72 , in Sabará downtown , and has the following theme " Alcohol , other psychoactive substances x Traffic Education: Effect and Responsibility on People’s Life. " |
According
to the general director of Contrets , João Pedro Martins , Traffic Psychologist, the meeting intends to raise awareness about
the dangers of driving and drinking alcohol and other related addictions."
The harmful alcohol consumption and other related addictions is a life responsibility and only the person decides
to change (according to the Modern Change Psychology) . He said that “accidents
happen often because there is a lack of driver awareness and traffic education .
João Pedro Martins also believes that growing awareness of the importance of
harmful consumption of alcohol and other psychoactive
substances addiction can reverse the growth in the number of traffic accidents
in Brazil . For him , the issue should be included in the curriculum of school
education . "Our proposal is that from primary education to begin to teach
the applicability of traffic education ( see
also his book “The Traffic Education: Educational Campaigns in Schools” – João
Pedro Martins). With that , we'll promote a better
drivers training according to a
modern students' integral formation.
The meeting included the participation of Alexandre Ferreira Lieutenant Colonel in the Military Police , Maria Cecilia de Abreu Lopes, the education coordinator of Traffic Education Coordination (“Detran – MG – Traffic Department of Minas Gerais State) , Wagner da Conceição Silva the Regional Delegate of Sabara ; João de Deus Morais responsible for the Municipal Guard - ; Priest Clarisson da Silva Avelar ; Professor Rozimar Gomes da Silva Ferreira ; Shepherd
Ronaldo Amancio Cota ;
Claudio Lima Psychologist; Eucles Honorado Figueiredo Júnior Lieutenant
Colonel; Gilberto Martins Borges Filho Traffic Doctor ; João Ferreira Municipal
Secretary of Education , Professor
Marlene Arnoudi and Professor Dr. Antônio Paulo Hollanda Cavalvante . On
the second day of the meeting , the Metropolitan Archbishop , Dom Walmor de
Oliveira Azevedo celebrates a Mass in the Church , then there will happen a
motorized procession with destination Church of “Nossa Senhora do Rosário” in
Sabara .
VÍDEO: Movimento Pé no Chão conscientiza alunos sobre drogas e violência
==//==
FONTE: Jornal de Sabará, ano 1,
número 1 – Sabará-MG-Brasil –Setembro de 2013)/CONEXÃO: www.jornaldeSabará.com.br
TRÂNSITO
CONTRETS PROMOVE
ENCONTRO
Especialistas
debatem efeitos de álcool e drogas no trânsito
Com o
objetivo de sempre formar novos cidadãos para o trânsito, a Contoladoria
Regional de Trânsito Sabaraense (Contrets) promove o V Encontro de Educação de
Trânsito. O evento acontece nos dias 13 e 14 de setembro, na Praça Getúlio
Vargas 72, no Centro de Sabará, e tem como tema “Alcool, Drogas x Educação para
o Trânsito – Efeito e Responsabilidade na Vida das Pessoas.”
De
acordo com o diretor-geral da Contrets, João Pedro Martins, o encontro tem o
objetivo de conscientizar as pessoas sobre os perigos da direção e consumo de
álcool e drogas. “O uso de drogas e do álcool é uma resonsabilidade da vida e
só a pessoa pode mudar. Os acidentes acontecem muitas vezes, porque faltam conscientização
e educação no trânsito, disse.
João
Pedro Martins acredita que somente com maior conscientização é possível
reverter o crescimento do número de acidentes de trânsito no Brasil. Para ele,
o assunto deveria ser inserido no currículo do ensino escolar. “Nossa proposta
é que desde o ensino fundamental se comece a ensinar a aplicabilidade da educação no trânsito. Com isso, nós vamos
formar um motoristas” (“A Educação de
Trânsito: Campanhas Educativas nas Escolas” - Joao Pedro Martins) afirma.
O encontro consta com a
participação do Tenente Coronel da Polícia Militar, Alexandre Ferreira; a
coordenadora de Educação de Trânsito do Detran-MG, Maria Cecília de Abreu Lopes; o Delegado Regional de Sabará, Wagner
da Conceição Silva; o responsável pela Guarda Municipal, João de Deus Morais;
padre Clarisson da Silva Avelar; Professora Rozimar Gomes da Silva Ferreira; Pastor
Ronaldo Amâncio Cota; Psicólogo Claudio de Lima; tenente-coronel Eucles
Figueiredo Honorado Júnior; Médico de Tráfego Gilberto Martins Borges Filho; Secretário
Municipal de Educação, João Ferreira, Professora Marlene Arnoudi e Professor
Antônio Paulo. No segundo dia do encontro, o Arcebispo Metropolitano, Dom
Walmor de Oliveira Azevedo celebra uma missa na Igreja, em seguida haverá uma procissão
motorizada com destino a Igreja Nossa Senhora do Rosário, em Sabará.
